To delete a mailing, go to the Admin Area (#1 in screenshot below), Mailing (#2) and select the mailing you wish to delete (#3).
In the top right corner, select the 'Delete' button.
You will then see a prompt asking "Are you sure you want to delete this mailing?"
To continue to delete the mailing, select "Yes".
Your mailing will now be deleted.